PASSPHRASE





Associations of People from Kagoshima
Kagoshima Global KIZUNA Assembly 2018 Official Program



TOKYO WELCOME EVENT

東京ウエルカムイベント
2018年10月31日(水曜日) 午後4時30分より
4:30 PM(JST), Wednesdy, October 31st, 2018

第一回鹿児島県人世界大会(かごしまKIZUNAプロジェクト)公式プログラム

東京ウエルカムイベント
歓迎レセプション

公益社団法人三州倶楽部および関東鹿児島県人会連合会、欣交会は会員の交流、親睦、研鑽を通じて郷土および地域社会の発展に寄与してまいりました。 本年11月の鹿児島県人世界大会で同じ志を持つ世界で活躍する県人を迎える機会に、これら県人との交流を図り、会員・県人の一層の飛躍を図るべく世界大会の第一部として東京においてウエルカムイベントを開催いたします。県人の皆様のご参加をお待ちしています。海外から参加される県人の方々へは、同日午前より特別プログラムをご用意しておりますので是非ご参加ください。

Sanshu Club, Kanto Kagoshima Kenjinkai Association and Kinkokai welcome Associations People from Kagoshima who join the Kagoshima Global KIZUNA Assembly 2018 in Kagoshima city.
In order to make further relationship improvement between members and participants, we cordially invite those participants from abroad to Tokyo Welcome Event.
Prior to the Welcome Gala at the Tokai Univ. Club, we also invite Kenjins from abroad to join Special Program at the Imperial Palace and Asakusa.

 
2018年10月31日(水曜日) 午後4時30分より受付開始
Registration 4:30 PM(JST), Wednesdy, October 31st, 2018
会  場/ Venue
東海大学校友会館
The Tokai University Club,
35th Floor, Kasumigaseki Bldg.

東京都千代田区霞が関3-2-5 霞が関ビル35階
 
午後5時より:北米移住ドキュメンタリー映画上映
Screens Documentary Movie
「夢は咲く 内田善一郎と難民移民たちの60年」
'Dream Blossoms- 60 years of Zenichiro Uchida and the Refugee Immigrants-'

戦後米国カリフォルニアへ移住され「戦後移民の父」と慕われた故内田善一郎さんの足跡
をたどりながら鹿児島との絆を確認します。
Documentary Movie produced by Kenjin in Gilroy, California U.S.A.
 
午後6時より:歓迎レセプション/Welcome Gala
歓迎スピーチ/Welcome Remarks

三反園訓鹿児島県知事の歓迎の挨拶
Welcome remarks by Satoshi Mitazono, Governor of Kagoshima Pref.

PC画像 スマホ画像
 
京セラ株式会社創業者、稲盛財団 稲盛和夫理事長による歓迎の挨拶
Welcome remarks by Kazuo Inamori, Founder, Kyocera Corporation and Inamori Foundation.

稲盛氏については画像をクリックしてください ↓ click for Inamori's background
PC画像 スマホ画像
 
懇親会/Gala Dinner
海外県人の方々との交流食事会を開催します。
Welcome Gala Dinner with guest participants from abroad.
 
 

□レセプション参加お申込みについてのご案内□
会場定数に制限がありますのでご協力をお願いします。

国内からのご参加 所属されている県人会や団体を通じて所定の用紙でお申し込みください。国内参加者の方はレセプション会費10,000円を所属の県人会や団体を通じてのお支払になります。

海外の鹿児島県人のご家族、ご縁戚、あるいは過去に所属されていた方
ここから県人会との関係、お名前(日本語、ローマ字)、メールアドレス、出身市町村名を実行委員会事務局「受付係」までご連絡下さい。追って事務局よりご連絡を差し上げます。 なお会費10,000円は、当日受付でお支払いください。
海外からのご参加
Kenjins From Abroad
所属されている県人会や団体を通じてお申し込みください。レセプションを含め当日午後に予定されている公式行事ご参加についての費用はいただきません。
Please register your participation with your Kenjinkai. Although the those official program participation fee is free, round-trip travel expenses will be borne by participants.
 
新着情報2018/5/28
東京ウエルカムイベント開催記念
ゴルフ会のご案内/Playing GOLF
PC画像 スマホ画像
イベント前日に、東京近郊のゴルフ場でのゴルフ会を予約しました。奮ってご参加ください。
期日:10月30日(火曜日)午前9時現地集合(スタート09:30)
ゴルフ場:千代田カントリークラブ
(〒315-0065 茨木県かすみがうら市上佐谷877-6 TEL:0299-59-3030)
プレイ費:15,156円(キャディ・昼食代・税込み、各自清算)
会費: 3,000円(パーティ代、賞品代)
貸しクラブ代:4,000円
車の相乗り、貸しクラブなど手配いたしますので、早めのご連絡をお願いします。
ゴルフコースは下記画像をクリックしてご確認ください↓ Click here for Country Club Website.
PC画像 スマホ画像
ご参加申し込み、お問い合わせはここから救仁郷(くにごう)までメールでご連絡ください。
Let's enjoy playing golf at Tokyo's golf course on October 30, Tue. Please click here and e-mailto Mr. Kunigou for details.
 
 

編集発行/Published by
東京ウエルカムイベント実行委員会
Tokyo Welcome Event Committee

公益社団法人 三州倶楽部
関東鹿児島県人会連合会、欣交会
鹿児島県、鹿児島市

 
Tokyo Welcome Event あるいは Kagoshima Global KIZUNA Assembly 2018についての
参加希望およびご質問は東京ウエルカムイベント実行委員会事務局まで。